Van de Canarische eilanden naar de Kleine Antillen in 30 dagen

Het gaat goed met de Wassenaarse oceaanzeiler Mark Slats, maar hij heeft ontzetttend veel pijn. Binnen éénendertig dagen roeide hij solo non-stop 5-duizend kilometer de oceaan over. Hij probeert zo geld op te halen voor longkanker omdat zijn moeder daaraan lijdt. Wij zoeken zijn broer Steven Slats op die aan het werk is in Den Haag en die contact legt met Mark op Antigua.