Nieuws

Vluchtelingen vinden rust in motorzaak in Woubrugge

Leo Deurloo en Oksana communiceren met behulp van Google Translate
Leo Deurloo en Oksana communiceren met behulp van Google Translate © Omroep West
WOUBRUGGE - Een voormalige motorzaak in Woubrugge is de nieuwe verblijfplaats van elf Oekraïense vluchtelingen. Het pand aan de Kerkstraat - dat bestaat uit drie verdiepingen - wordt gerund door bevlogen vrijwilligers en teert op giften van betrokken inwoners. Stapsgewijs kunnen hier uiteindelijk rond de veertig vluchtelingen terecht. 'Dat doe je gewoon voor een ander.'
In de showroom waar eerst motoren stonden, staan nu acht caravans. Ze zijn gebracht door mensen uit het hele land. 'We moesten sommige mensen zelfs teleurstellen door te zeggen dat we al vol zitten', vertelt vrijwilliger Leo Deurloo. Hij is als coördinator betrokken bij de opvang. 'De caravans bieden mensen wat privacy en hier in het pand is het droog en behaaglijk.'
Warm welkom vluchtelingen in Woubrugge: 'Blij dat jij er bent'
In twee weken tijd is er extra sanitair gemaakt, ook door vrijwilligers. Er is een grote wasruimte, een recreatieruimte en plekken waar aan laptops gewerkt kan worden. Ook heeft het gebouw een voorraadruimte waar allerlei gedoneerde spullen gesorteerd worden. 'Van koffiezetapparaten, koelkasten, wasmachines, kleding, speelgoed, alles wat je maar kunt bedenken', vertelt Deurloo. 'Je merkt ook dan weer de goedheid van mensen. Iedereen werkt vrijwillig mee. Het is net alsof je in twee weken een mini-onderneming met elkaar hebt opgezet.'

Communicatie is verhaal apart

Op dit moment zijn de caravans nog leeg. Een verdieping hoger wonen al wel elf vluchtelingen. Allemaal moeders met kinderen. 'Ze komen uit verschillende plekken in Oekraïne. Sommigen hebben er wel honderd uur reistijd opzitten. Dan begrijp je dat opvang wel echt noodzakelijk is.' Volgens Deurloo komen de vluchtelingen heel verschillend binnen. 'Sommigen zijn snel gewend en heel actief. Aan anderen merk je dat ze veel hebben meegemaakt. Die zijn wat schuw en blijven liever binnen.' Pasha (9) kom tijdens de opnames nieuwsgierig kijken wat er gebeurt. Hij speelt net als de andere kinderen graag tafeltennis in de recreatieruimte. Ook maakt hij gebruik van het gedoneerde speelgoed.
Deurloo is - net als de meeste vrijwilligers - gepensioneerd. Hij maakt overzichten waarin hij bijhoudt wie wat nodig heeft. 'En we maken een rooster van mensen uit de buurt die hier af en toe kunnen zitten om toezicht te houden en om vragen te kunnen beantwoorden.' De communicatie is volgens Deurloo een verhaal apart. 'We communiceren als het gaat met een tolk, maar we gebruiken vooral Google Translate. Dat gaat niet altijd heel soepel, maar we begrijpen elkaar gelukkig goed genoeg.'

Geen bezwaren in de buurt

Oksana, één van de eerste vluchtelingen die in het pand is komen wonen, spreekt in het Oekraïens in haar telefoon. Vervolgens geeft ze haar toestel aan Deurloo. 'We hebben zeer goede daden', leest Deurloo. 'Dus ze ervaren goede dingen en zijn blij om hier te zijn, staat hier. Nou, dat is wat je graag wilt lezen natuurlijk', zegt hij met een lach.
Voor Deurloo en de andere vrijwilligers gaat het vooral om de saamhorigheid. 'Je doet dit echt met elkaar. Het geeft een goed gevoel om met zijn allen wat voor anderen te kunnen betekenen.' Het viel Deurloo ook op dat er niemand uit de buurt bezwaar maakte tegen de plannen. 'Woubrugge is met ruim 3600 inwoners niet heel groot en in dit pand kunnen uiteindelijk wel veertig vluchtelingen terecht. Maar niemand klaagde. Mensen uit de buurt komen geregeld langs om te vragen of ze wat kunnen betekenen.' Oksana zit met Deurloo aan tafel. Ze spreekt weer wat in op haar telefoon. 'Heel erg bedankt dat je ons zo hebt geaccepteerd. En voor ons zorgt. We zijn blij dat jij er bent.' Deurloo: 'Nou daar doe je het toch voor.'