Chinees restaurant geeft gasten boek over Xi Jinping cadeau: 'Opmerkelijk'

Het boek over de Chinese president op tafel in Ypenburg
Het boek over de Chinese president op tafel in Ypenburg © Omroep West
DEN HAAG - Gasten van het Chinese restaurant Shanghai Garden in het Haagse Ypenburg krijgen bij hun maaltijd een cadeautje: een boek over de Chinese president Xi Jinping. Het gaat om het Engelstalige 'The Governance of China', een uitgave van de Chinese Communistische Partij die hiermee het gedachtegoed van Xi Jinping wil verspreiden. China-kenner John-Boy Vossen noemt het weggeven van het boek 'opmerkelijk'.
De uitbaters van het restaurant kregen de duizend boeken met de teksten van meer dan honderd toespraken en geschreven stukken van de Chinese leider 'van een Chinese vereniging in Nederland', legt hun zoon Jong Long Hu uit aan Omroep West.
'Die vereniging heeft geprobeerd de boeken weg te geven en die hebben er een aantal overgehouden. Die hebben ze aan ons gegeven om verder te verspreiden onder onze gasten.' Het restaurant is daar succesvol in: van de duizend boeken zijn er nog maar tientallen over.

'Weggooien is zonde'

Er komt een jong Chinees gezin binnenlopen in het restaurant. De man pakt direct een boek van de inmiddels geslonken stapel en zegt lachend: 'Ja, het is gratis en als ik een echte Nederlander wil worden dan pak ik dat natuurlijk mee want Nederlanders zijn dol op gratis.' Zijn vrouw met baby op haar schoot bladert in het boek met veel foto's van de Chinese leider. Ze wijst naar de kaft: 'Nou, die heeft veel te vertellen, het is inmiddels al het vierde boek over de leider.' Of ze het gaat lezen weet ze nog niet: 'Ik weet niet of ik hier tijd voor ga maken.'
Jong Long Hu heeft het boek zelf niet gelezen, geeft hij toe. 'Ik heb me niet verdiept in de verhaallijn. Ik weet dat hij de president van China is, maar voor de rest? Het boeit me niet zo veel, zeg maar.' De reden waarom het restaurant wel heeft besloten de honderden boeken weg te geven? 'Weggooien is zonde', zegt Jong Long Hu. 'En als mensen geïnteresseerd zijn, waarom niet?'

Opmerkelijk

Volgens China-kenner John-Boy Vossen is het weggeven van 'The Governance of China' in een Haags restaurant 'opmerkelijk'. 'De Chinese overheid hoopt op deze manier waarschijnlijk de Chinese gemeenschap in Nederland te bereiken of misschien zelfs in het gelid houden. In ieder geval hopen ze zo de beginselen van de Chinese staat onder de aandacht te brengen bij Chinese burgers in het buitenland', zegt Vossen.
Volgens een beschrijving op een Chinese nieuwssite is de bedoeling van het boek dan ook 'de internationale gemeenschap inzicht bieden in het leven van het Chinese volk onder het leiderschap van de CPC (de partij van Xi Jinping, red.). Het legt het pad naar ontwikkeling en China's theorie van landsbestuur uit.' Maar China-kenner Vossen wil niet meteen spreken van de lange arm van Beijing en relativeert: 'Het boek is ook gewoon te koop, hoor.'
>>Lees hier meer verhalen over restaurant, horeca en food!